El Capitanでgemがインストールできない場合の対処法

sudo gem install cocoapods

以前はこれだけでinstallできていたgemも、
El Capitanから導入されたrootless の関係でパーミッションで怒られるようになった。

ERROR:  While executing gem ... (Gem::FilePermissionError)
You don't have write permissions for the /Library/Ruby/Gems/2.0.0 directory.

対処法

インストールするパスを変えよう。

sudo gem install -n /usr/local/bin cocoapods

これでOK。